Canon is so cool

ye~~ye~~ye~~ye~~ ye~~ye~~ye

Oo there something about just something about the way she moved
她移動的樣子有種說不上來的魔力

I cant figure it out, there's something about her (about her)
我知道 她有種特殊的魅力

Say oo there something about,
特殊的魅力

What kinda women wants you but you dont need you
是什麼樣的女人愛著你 但你卻不要

Hey, i cant figure it out, there's something about her
嘿 我想不出來 她有種特殊的魅力

Cuz she walk like the boss, talk like the boss
因為她走起路來 說起話來 都像老闆

Manicured nails, just like the pedicured roll?
修整整齊的手指甲 就跟她的腳趾甲一樣

She's fly effortlessly
她不需努力 就可以得到她要的

Cuz she move like a boss, do add a boss
因為她動起來 就像個老闆

Do, she got me thinking about getting involved
她讓我想要跟她有點什麼

thats the kinda girl i need
我想要的 就是這樣的女人

*She got her own thing
她有自己的人生要過

That is why i love her
這就是為什麼 我愛她

Miss independent
獨立自主小姐

Wont you come and spend a little time
你為什麼不過來 跟我共度一些好時光呢

重覆*

Love the way you shine
我好愛你 散發光芒的時候

Miss independent

ye~~ye~~ye~~ye~~ye~~ye~~ye

Oo there's something about that a woman that can do for herself
一個獨立自主 不依賴別人的女人 有種特別的魔力

I look at her and it makes me proud, there's something about her
我看著她 她讓我好驕傲 她有種不同的魅力

there is something oo so sexy about the kinda women that dont even need my help
這種不需要我幫忙的女人 好性感

She sees she got it,she got it, no doubt, theres something about her
她知道她有種特別的魅力 無庸置疑地 她有種不同的魅力

Cuz she work like the boss, play like the boss
因為她像老闆一樣拼命工作 也像老闆一樣盡情享樂

Car and a crib, she about to pay them both off
車貸房貸 她都快要付清了

And her bills are paid on time
她的帳單從不逾期

She made for a boss, Solely a boss,
她天生就該當個老闆 就是個當老闆的料

Everything like, she telling them to get lost
在她身邊亂飛的蒼蠅 她叫他們滾蛋

Thats the girl that on my mind
這就是我心目中的女人

重覆*

Wont you come and spend a little time
你為什麼不過來 跟我共度一些好時光呢

重覆*

Love the way you shine
我好愛你 散發光芒的時候

Miss independent
獨立自主小姐

Her favorite thing, is to say dont worry i got it
她最喜歡說 別擔心 有我在

And everything she got, best believe she bought it
她擁有的每樣東西 都是用自己的血汗錢買來的

She gunna steal my heart, aint no doubt about it,
她就要偷走我的心了 絕對不要質疑

Girl your everything i need, said your everything i need
妳就是我的真命天女 妳就是我的真命天女

翻譯來源：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1009090300708
喜歡的人請支持正版!!!